絵本の読み聞かせ第8回@武蔵新城 ご参加ありがとうございました!
1冊目は H.A.Ray の「どうながのプレッツエル」を読みました。
「おさるのジョージ」の作者の ダックスフントの恋のお話です。
月曜日まで銀座のデパートで「おさるのジョージ展」をやっていたので
そこで見つけたジョージも連れて行きました♬
「Curious George Visits the Zoo」
ジョージはどんな動物に会えた?
「Cookie’s Week」
いたずら子猫クッキーは、Monday月曜日からSaturday土曜日まで
わんぱくし放題。で、みんなは休日Sunday日曜日
クッキーもお休み、して、くれるのかな・・
「Fun Dog, Sun Dog」
は、Tinka という陽気なわんこと飼い主のボクの楽しい毎日のはなしで、
イヌ飼いたい!という気持ちになってしまうこと必至。
そのお話の中で、Tinkaはスカンクに出会って、おならをかけられてしまうのですが
やはり、絵の中に出てくるのはトマトジュース。
Tinka もトマトジュースのお風呂に入れられています。
スカンクのにおいを消すにはトマトジュースというのには賛否両論あるようですね。
参加者の皆さんにお聞きしてみればよかった~~。
英語の絵本を読んでいると、違う国の文化や慣習、などを目にして
へぇ~~~、と思うことがよくあります。
「The Stray Dog 」邦題 のらいぬウイリー
姉弟は家族と行った公園で、(たぶん)のらいぬの子犬に出会います。
ウィリーと名前を付けて、すっかり仲良くなっても、家には連れて帰れません。
最後、野犬を捕まえる人に、この犬は私たちのよ‼と、とる行動が何ともほほえましい。
かわいくて、あたたかくて、とても幸せな気持ちになれます。
最後は、お子さんたちは、ジョージのぬりえ、
大人の方たちには、今日の本を手に取ってゆっくり読んでいただきました。
次回は、ハロウィン です、絵本の会の後、子どもたちはトリックオアトリートに行きます。
では、また皆さんとお会いできることを楽しみにしています。
Happy Reading!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
English School Little Book Room
英語絵本2,000冊を備えた英語教室
国語と算数の学習教室Little Book Room
MOTTO MOTTO 新作教室
https://little-book-room.com/
住所:川崎市高津区新作5-6-6 Steps 103
TEL:090-1737-3789
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇